وهبط المؤشر نيكاي القياسي بنسبة 0.21% ليغلق عند مستوى 32706.52 نقطة، بعد ارتفاعه بما يصل إلى نسبة 0.3% في وقت سابق من الجلسة.
كما انخفض المؤشر توبكس الأوسع نطاقا بنسبة 0.5% ليصل إلى مستواه 2378.64 نقطة.
وقال هيديوكي سوزوكي، المدير العام لأبحاث الاستثمار في شركة إس.بي.آي للأوراق المالية: "لم يكن للسوق اتجاه يذكر اليوم، ويرجع ذلك جزئيا إلى ترقب المستثمرين لبيانات التضخم الأميركية".
وأضاف "لكن في ظل هذه البيئة، أراد المستثمرون شراء أسهم ذات قيمة وهو ما حد من الخسائر".
من المقرر صدور بيانات مؤشر أسعار المستهلكين الأميركية لشهر أغسطس في وقت لاحق من اليوم، في حين من المقرر صدور بيانات أسعار المنتجين غدا الخميس.
وستساعد هذه القراءات في رسم التوقعات بشأن مسار أسعار الفائدة قبل اجتماع مجلس الاحتياطي الفيدرالي في 20 سبتمبر.
أداء الأسهم
خسر سهم سوفت بنك غروب نسبة 1.63% ليكون أكبر الخاسرين على المؤشر نيكاي، يليه سهم وكالة التوظيف ريكروت هولدنجز وخسر 1.67%.
فيما صعد سهم شركة كيه.دي.دي.آي للهواتف بنسبة 1.58% ليقدم أكبر دعم لنيكي.
كما قفز سهم مجموعة ميتسوبيشي يو.إف.جيه المالية بنسبة 3.13% ليقدم أكبر دعم لتوبكس.